Loading... <!-- wp:audio --> <figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://int0030-winserver-2019.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/普通话/作品朗读/27麻雀.mp3?versionId=CAEQFRiBgICHppbquBciIDhiNmQ1ZTJlNWQwNDRlMzQ4ZTU4ZmZkNTQwYTFkNzc3"></audio></figure> <!-- /wp:audio --> <!-- wp:paragraph {"align":"center","fontSize":"small"} --> <p class="has-text-align-center has-small-font-size">节选自[俄]屠格涅夫《麻雀》，巴金译</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 我打猎归来，沿着花园的林阴路走着。狗跑在我前边。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 突然，狗放慢脚步，蹑足潜行<strong>1</strong>，好像嗅<strong>2</strong>到了前边有什么<strong>3</strong>野物。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 我顺着林阴路望去，看见了一只嘴边还带黄色、 头上生着柔毛的小麻雀。风猛烈地吹打着林阴路上的白桦<strong>4</strong>树，麻雀从巢<strong>5</strong>里跌落下来，呆呆地伏在地上，孤立无援地张开两只羽毛还未丰满的小翅膀。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 我的狗慢慢向它靠近。忽然，从附近一棵树上飞下一只黑胸脯<strong>6</strong>的老麻雀，像一颗石子<strong>7</strong>似的<strong>8</strong>落到狗的跟前。老麻雀全身倒竖<strong>9</strong>着羽毛，惊恐万状，发出绝望、 凄惨的叫声，接着向露出<strong>10</strong>牙齿、 大张着的狗嘴扑去。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 老麻雀是猛扑下来救护幼雀的。它用身体掩护着自己的幼儿……但它整个小小的身体因恐怖而战栗<strong>11</strong>着，它小小的声音也变得粗暴嘶哑，它在牺牲自己!</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 在它看来，狗该是多么庞大<strong>12</strong>的怪物<strong>13</strong>啊<strong>14</strong>!然而，它还是不能站在自己高高的、 安全的树枝上…一种比它的理智更强烈的力量，使它从那儿<strong>15</strong>扑下身来。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 我的狗站住了，向后退了退……看来，它也感到了这种力量。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 我赶紧唤住惊慌失措的狗，然后我怀着崇敬的心情，走开了。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 是啊<strong>16</strong>，请不要见笑。我崇敬那只小小的、英勇的鸟儿<strong>17</strong>，我崇敬它那种爱的冲动和力量。</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> 爱，我想，比//死和死的恐惧更强大。……</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>语音提示:</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>1.蹑足潜行nièzú-qiánxíng 2.嗅xiù 3.什么shénme 4.桦huà 5.巢cháo</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>6.胸脯xiōngpú 7.石子shízǐ 8.似的shìde 9.倒竖dàoshù 10.露出lùchū</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>11.战栗zhànlì 12.庞大pángdà 13.怪物guàiwu 14.啊wa 15.那儿nàr</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>16.啊ra 17.鸟儿niǎo’er</p> <!-- /wp:paragraph --> 最后修改：2021 年 02 月 22 日 © 允许规范转载 赞 如果觉得我的文章对你有用，请随意赞赏